Puisi - Cinta Sang Gunung Merapi


Ada gunung berapi 
Tinggal sendirian di tengah laut 
Dia duduk di atas tempat tidurnya menonton semua pasangan bermain 
Berharap bahwa ia juga memiliki seseorang. 

Dan dari lava nya muncul lagu ini  
Lagu tentang harapannya  
Dia bernyanyi setiap harinya
Keras dan selama bertahun-tahun.

Saya memiliki mimpi dan berharap akan menjadi kenyataan 
Bahwa kamu ada di sini bersamaku dan aku di sini denganmu 
Saya berharap bahwa bumi, laut, langit di atas 
Akan mengirim seseorang untuk saya cintai.
 

 













Ada gunung berapi 
Tinggal sendirian di tengah laut 
Dia duduk di atas tempat tidurnya menonton semua pasangan bermain 
Berharap bahwa ia juga memiliki seseorang. 

Dan dari lava nya muncul lagu ini  
Lagu tentang harapannya  
Dia bernyanyi setiap harinya
Keras dan selama bertahun-tahun.

Saya memiliki mimpi dan berharap akan menjadi kenyataan 
Bahwa kamu ada di sini bersamaku dan aku di sini denganmu 
Saya berharap bahwa bumi, laut, langit di atas 
Akan mengirim seseorang untuk saya cintai. 

Tahun demi tahun dia bernyanyi sendirian 
Dan pada akhirnya lava nya menjadi batu 
Sampai ia sendiri berada di ambang kepunahan 
Tetapi sedikit yang ia ketahui bahwa 
Dibawah laut hidup gunung berapi lain 
Yang selalu mendengarkan lagunya.


Setiap hari ketika ia mendengar lagu itu lavanya tumbuh dan tumbuh
Karena ia percaya bahwa lagu itu dimaksudkan untuk dirinya
Sekarang dia sangat siap untuk bertemu dengannya di atas laut 
Dan ketika ia menyanyikan lagu tentang harapan untuk terakhir kalinya. 
Dari laut bawah muncul sebuah gunung berapi yang indah 

Dia melihat sekelilingnya tapi ia tidak bisa melihatnya 
Dia mencoba untuk bernyanyi dan membiarkannya tahu bahwa dia tidak sendiri 
Tapi dengan tidak adanya lava, lagunya itu semua pergi 
Dia kemudian mengisi laut dengan air matanya dan melihat mimpinya hilang
Sewaktu ia mengingat lagunya itu dimaksudkan untuknya.
Muncul keberanian sehingga lavanya muncul kembali.

Mereka begitu senang hingga akhirnya bertemu di atas laut 
Sekarang mereka bersama-sama dan lava mereka tumbuh dan tumbuh 
Mereka tidak lagi sendirian, dan angkasa kini sebagai rumah baru mereka 
Dan bila kita mengunjungi mereka inilah yang mereka nyanyikan. 

Saya memiliki mimpi dan saya  berharap akan menjadi kenyataan 
Bahwa kamu akan menjadi tua dengan saya dan saya akan menjadi tua denganmu
Dan kita akan berterima kasih kepada bumi, laut, langit atas cinta yang indah ini.

Puisi indah ini di terjemahkan dari film inside out

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Cinta Klasik Piano

Image
Bagiku piano adalah kamu Warna hitam adalah kesedihanmu Dan Putih adalah Kebahagiaanmu Cinta adalah musik yang dimainkan Oleh semua tuts baik itu kesedihan dan kebahagiaan Sehingga menghasilkan symphony yang indah. Sympony adalah drama cinta yang panjang Yang memuat karya berharga dengan rasa klasik yang tinggi Musik adalah semua sesuatu tentang kamu Tuhan adalah komponis dan pianis yang hebat Menciptakan musik dan memainkannya. Dan kita hanya mengerti setelah semua orang bertepuk tangan. Bagi mereka yang mengerti musik dan cinta :)
Read more

Motivasi - Elang (Process to be Hero)

Image
Sahabat, Dalam kehidupan kita ini, kadang kita juga harus melakukan suatu keputusan yang sangat berat untuk memulai sesuatu proses pembaharuan. Kita harus berani dan mau membuang semua kebiasaan lama yang mengikat, meskipun kebiasaan lama itu Copy the BEST Traders and Make Money : http://bit.ly/fxzulu Copy the BEST Traders and Make Money : http://bit.ly/fxzulu Kisah tentang bagaimana burung ELANG bisa bertahan hidup sampai mencapai usia 70 tahun. Usia hidup yang lama, kan? Bagaimana bisa ELANG diambil sebagai simbol dari mulai klub-klub olahraga, bahkan negara?   Yang hebat, apanya?   Burung ini melambangkan keperkasaan, kakinya yang kuat mencengkeram mangsa makanannya, matanya dengan penglihatan luar biasa, paruhnya yang tajam, dan bisa terbang tanpa mengepakkan sayapnya berkilo-kilo meter jauhnya.   Burung elang bisa mencapai umur hingga 70 tahun.   Tapi ketika di umur 40 tahunnya, si elang harus mengambil KEPUTUSAN BERAT.   Di umur...
Read more

Motivasi - Elang (Kita akan menjadi seperti apa yang kita percayai)

Image
Suatu ketika, di sebuah lereng, tersebutlah seonggok sarang Elang. Di dalamnya terdapat 6 butir telur yang sedang dierami induknya. Suatu hari, terjadi sebuah gempa kecil dan mengakibatkan sebutir telur mengelinding ke bawah. Namun, induk Elang tak mengetahui hal itu. Untung lah, telur itu kuat, sehingga kemudian benda itu malah masuk ke dalam sebuah sangkar ayam. Seekor induk ayam yang sedang mengeram, lalu malah memasukkan telur itu ke dalam buaian bersama telur-telur ayam lainnya.   Beberapa saat kemudian, menetas lah telur itu, dan keluarlah seekor anak Elang yang gagah. Namun, sayangnya, ia dilahirkan di tengah keluarga ayam. Lama kemudian Elang kecil itu, tumbuh bersama anak-anak ayam lainnya. Dan si Elang kecil itupun percaya bahwa ia adalah seekor anak ayam. Ia juga mencintai sangkar dan induk ayam, namun, ada keinginan lain di hati kecilnya. Elang kecil itu, suatu ketika, melihat elang-elang besar yang sedang mengepakkan sayapnya yang indah di an...
Read more